Сказав - подумай или подумав – скажи ...

 

К  а  к     м  ы     г  о  в  о  р  и  м  ...

    Как мы воспринимаем однозначные понятия выражений, слов ...

 Тема возникла из фразы комментария в сайте. «Жесткая - да, жестокая – нет». «Эмоциональная - да, злая – нет» ... (загадка ...).

Как удаётся разделять эти понятия в себе?

 Эмоциональная.

Если вы на сцене, играете роль, там эмоциональность подчёркивает выразительность образа. Подходит.

Эмоционально вести дискуссию, выражать своё мнение? Здесь необходимо очень тонко чувствовать грань, где ваши эмоции переваливают через край, вы начинаете путать, вернее не ощущаете в возбуждённом состоянии, что капли зла, просочились в ваши эмоции, как и было в посте. Понятия уравновесились! Стоп!

Жесткая, но не жестокая. ... Жесткая постель. Жесткая правда. Жесткая щетина на зубной щётке  и т.п.   В основном, применение выражения, подходит к неодушевлённым предметам, не так ли?

И уж куда применительнее к одушевленным, слово – жестокая! Даже можно уравнять, произнести : - Жёсткая, жестокая женщина. Вот где, как не крути – характер открылся. Произошло уравнение определений!

Жесткая, но не жестокая ...  Извините, как-то не совсем понятно ...